Google Translate è uno degli strumenti più utili per chi naviga molto e, ogni tanto, capita su siti di cui non conosce la lingua o quasi. L’inglese ormai quasi tutti lo parlano e lo capiscono più o meno correttamente, ma Google Translate è anche utilissimo per chi non parla l’inglese o è un po’ pigro. Pensate ad esempio alle canzoni: quante volte vi piace una canzone e poi andate a cercare il testo? Ecco in questi casi, spesso, Google Translate non è così formidabile. I testi possono assumere significati…Originali!
Questo è un esperimento che porta avanti da un po’ un canale YouTube che questa volta si è cimentato con una delle canzoni del momento: Chandelier (Sia). Qual è il risultato? Un video bellissimo realizzato da Scottecs.
Clicca qui per vedere il video incorporato.
No, non si traduce “candeliere”.